<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Trans-</title>
	<atom:link href="http://blogs.21rs.es/trans/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blogs.21rs.es/trans</link>
	<description>El blog de Lola Campos desde Brasil</description>
	<lastBuildDate>Wed, 04 Aug 2010 19:53:48 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>VICENTE CAÑAS</title>
		<link>http://blogs.21rs.es/trans/2010/08/04/vicente-canas/</link>
		<comments>http://blogs.21rs.es/trans/2010/08/04/vicente-canas/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Aug 2010 19:27:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>trans</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin Categorizar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.21rs.es/trans/?p=132</guid>
		<description><![CDATA[
He sabido hace poco, que uno de los primeros colaboradores de la organización en la que trabajo actualmente fue un jesuita español, llamado Vicente Cañas, que llegó por aquí en los años 70. La trayectoria de este joven, según dicen, con excelente humor y energía, fue intensa y meteórica. Después de mucha expectativa le pidieron [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify">
<div id="attachment_145" class="wp-caption alignleft" style="width: 141px"><img class="size-full wp-image-145" title="vicente cañas" src="http://blogs.21rs.es/trans/files/2010/08/image_mini.jpeg" alt="con los enawené" width="131" height="101" /><p class="wp-caption-text">con los enawené</p></div>
<p style="text-align: justify">He sabido hace poco, que uno de los primeros colaboradores de la organización en la que trabajo actualmente fue un jesuita español, llamado Vicente Cañas, que llegó por aquí en los años 70. La trayectoria de este joven, según dicen, con excelente humor y energía, fue intensa y meteórica. Después de mucha expectativa le pidieron que trabajase como misionero y terminó realizando los primeros contactos con un pueblo indígena llamado Enawené Nawé.  Con ellos pasó 10 años de su vida, los últimos, ya que lo asesinarían los rufianes del lucro por defender los derechos de estas gentes. Hasta hoy nadie ha sido condenado, aunque todo apunte para la participación de madereros y de un delegado policial. Este hombre se fue transformando en enawené hasta ser uno de ellos.  Renació Kiwxí.</p>
<p style="text-align: justify"><img src="/DOCUME%7E1/User/CONFIG%7E1/Temp/moz-screenshot-2.png" alt="" /></p>
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">Kiwxí era un indio que en otra vida llegó a ser un peninsular de los bandos de Albacete. Un revoltoso y apasionado. Lo único que Kiwxí quería, cuando se llamaba Vicente, era ser torero. Hizo sus primeros pinitos en el arte del capote a escondidas de su padre, con una  confidente tierna que le escondía las travesuras, su hermana. Y le puso ímpetu, le puso garra, pero no sabía él que la vida es gira-mundo antes que cualquier otra cosa y al primer despiste, una vuelta de este carrusel le volteó la mirada. Vicente serenó la espada y abdicó de la “guerra” cuando le inició el buen dios en el arte de inclinarse para aupar pobres.  Vicente fue re-bautizado de Hermano en la orden jesuítica. Malabarista de cazuelas y especierías, servidor de curas, embarcó rumbo al nuevo continente.</p>
<p style="text-align: justify">Y allí vuelta a girar todo, de punta cabeza como dicen por aquí. El castellano torero, que había trocado el traje de luces por una sotana oscura, terminó deshilachando el disfraz, empezando por el alzacuellos, que dificulta mucho eso de inclinarse para aupar pobres. Y se quedó desnudo. Desnudo amó, desnudo escribió, desnudo cantó, desnudo luchó hasta que en otro vuelco, en la tribu hermosa desvistió el cuerpo.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogs.21rs.es/trans/2010/08/04/vicente-canas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>BELO MONTE</title>
		<link>http://blogs.21rs.es/trans/2010/06/08/belo-monte/</link>
		<comments>http://blogs.21rs.es/trans/2010/06/08/belo-monte/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Jun 2010 13:36:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>trans</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin Categorizar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.21rs.es/trans/?p=128</guid>
		<description><![CDATA[Belo Monte debería ser una montaña bellísima. Pero no, no lo es. Este nombre representa  hoy para muchos  brasileños preocupados con el medio ambiente y la propia sobrevivencia,  caos y destrucción. Belo Monte pretende ser la 3º Hidroeléctrica mayor del mundo, después de la usina de Tres Gargantas (China) e Itaipu (Brasil/Paraguay). Hace parte del [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify">Belo Monte debería ser una montaña bellísima. Pero no, no lo es. Este nombre representa  hoy para muchos  brasileños preocupados con el medio ambiente y la propia sobrevivencia,  caos y destrucción. Belo Monte pretende ser la 3º Hidroeléctrica mayor del mundo, después de la usina de Tres Gargantas (China) e Itaipu (Brasil/Paraguay). Hace parte del famoso Programa de Aceleración del Crecimiento (PAC) del gobierno. Y aunque este gobierno posea, como señala Leonardo Boff,  méritos innegables en la cuestión social, en la cuestión ambiental es de una inconsciencia y de un atraso alucinantes. El gobierno Lula aún vive dentro de una mentalidad para la cual la naturaleza es apenas una reserva de recursos para proyectos faraónicos (sigue Boff) dentro de un modelo de crecimiento ultrapasado. En plena crisis ambiental global en donde se recomiendan obras pequeñas, la valorización de matrices energéticas alternativas basadas en agua, viento, sol y biomasa (y Brasil tiene todo eso), nos confrontamos con este mega proyecto renaciendo de las cenizas. Porque fue en los años 70, en plena dictadura militar cuando se gestó. En 1989, la presión y movilización de los pueblos indígenas, el líder Raoni y  el cantor Sting del grupo The Police,  consiguieron su archivamiento.</p>
<p style="text-align: justify">Según especialistas este  proyecto es inviable financieramente ya que durante los tres o cuatro meses de sequía que la región sufre al año, únicamente producirá 10% de su potencial. El precio se estima entre 19 y 30 billones de reales (haced las cuestas; 1 euro está a 2,2 reales). Los brasileños  serán quienes terminen  pagando.</p>
<p style="text-align: justify">Inundarán 51.600 hectáreas de floresta y desviarán casi todo el flujo del río Xingu (hermosísimo afluente del amazonas con aproximadamente 1800 km de extensión). Este desvío dejará sin agua, sin peces ni transporte a las comunidades indígenas y tradicionales a lo largo de una extensión de 130 km. Es muy probable que las florestas tropicales de la región no sobrevivan a semejante cambio.</p>
<p style="text-align: justify">El impacto ambiental podemos resumirlo en la devastación de una parte de la floresta amazónica y la aniquilación del Xingu.</p>
<p style="text-align: justify">El impacto social será enorme. Por lo menos 20 mil personas tendrán que salir  obligatoriamente, aunque como manifiestan los líderes indígenas, no hay que pensar sólo en el local donde se quiere construir, sino en la destrucción de todo el entorno, porque otras empresas aparecerán, nuevos latifundios, invasiones de tierra, violencia, drogas, alcoholismo, etc.  Y ellos se preguntan: “para que más energía con tanta destrucción?”</p>
<p style="text-align: justify">Porque entonces se impone este proyecto? Quien gana con él? Naturalmente las grandes empresas. Actualmente todas ellas están  articuladas y encantadas con los miles de contratos que han ido surgiendo en todo el país gracias al PAC. Según el plano decenal de expansión de energía  del gobierno para 2017 se espera sumar a las 158 grandes hidroeléctricas del país, otras 71 entre las que se encuentra Belo Monte. Si a esto le sumamos las numerosas denuncias de super-facturas e irregularidades, os podéis imaginar en que se convierte este “crecer” desenfrenado. Cuando un gobierno, contra miles de voces, impone de forma tan autoritaria un proyecto que apenas beneficia a unos pocos, uno tiene que preguntarse el  por qué. El gobierno tiene prisa. Está en plena campaña electoral. No hay tiempo que perder con consultas, sentido crítico o participaciones. El gobierno no acepta la voz de su pueblo. Ya decidió.</p>
<p style="text-align: justify">El gobierno Lula se ha saltado a la torera la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (UNDRIP) que protege el derecho de autodeterminación de los pueblos incluyendo consulta previa e informada. Su compromiso con la Convención 169 de la Organización Internacional del Trabajo que garantiza el derecho de los pueblos a la consulta libre, previa e informada frente a proyectos de desarrollo e infraestructura que generen impactos sobre sus vidas y subsistencia. Además viola la Constitución Federal Brasileña (1988) que garantiza el derecho de los pueblos indígenas de contestar la explotación de recursos hídricos en sus tierras.</p>
<p style="text-align: justify">Un estudio  realizado por WWF-Brasil publicado en 2007, (lo saco de la carta que 140 entidades internacionales enviaron a Lula repudiando el proyecto),  mostró que hasta 2020 podría reducir la demanda energética prevista en 40% por medio de inversiones en eficiencia energética. La energía economizada sería equivalente a 14 hidroeléctricas de Belo Monte y representaría una economía para el país de 33 billones.</p>
<p style="text-align: justify"><em>“Belo Monte es técnicamente desaconsejable, exageradamente cara, ecológicamente desastrosa, socialmente perversa, perturbadora de la floresta Amazónica y una grave agresión al  sistema Tierra” </em>declara Leonardo Boff.</p>
<p style="text-align: justify">El obispo don Erwin Krauther de la Conferencia Nacional de los Obispos Brasileños (CNBB) ha declarado: <em>“Lula entrará en la historia como el gran depredador del Amazonas y el sepulturero de los pueblos indígenas y ribereños del Xingú”</em>.</p>
<p style="text-align: justify">Sería un error reducir el problema de Belo Monte a nivel local o regional. Vivimos en la globalidad. Todo nos afecta a todos. Las acciones de cada ciudadan@, cada ciudad, cada país tienen un efecto en nuestra propia vida cotidiana. Somos co-responsables.  La presión y apoyos extranjeros, como la que ha dado el director de la película Avatar a os pueblos del Xingú, ha despertado algunas voces bastante reaccionarias  de políticos y periodistas que invocan un nacionalismo ultrapasado. El Amazonas es nuestro, los indios son nuestros, que los gringos se vayan a cuidar de sus jardines.</p>
<p style="text-align: justify">Frente a todo esto nada más contundente, nada más  verdadero que la declaración  realizada por 62 líderes indígenas en la Carta de los Pueblos, publicada el 14 de abril del presente año, denunciando Belo Monte:</p>
<p style="text-align: justify"><em>“Sólo cuando el hombre blanco destruya la floresta, mate todos los peces, mate todos los animales y acabe con todos los ríos, percibirá que nadie come dinero”</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogs.21rs.es/trans/2010/06/08/belo-monte/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La vuelta</title>
		<link>http://blogs.21rs.es/trans/2010/05/17/la-vuelta/</link>
		<comments>http://blogs.21rs.es/trans/2010/05/17/la-vuelta/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 May 2010 16:02:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>trans</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin Categorizar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.21rs.es/trans/?p=124</guid>
		<description><![CDATA[Han pasado casi seis meses desde la última vez que escribí en este blog. Dejé a medio andar mis impresiones navideñas en Madrid que ahora parecen irrelevantes. Hago una rápida retrospectiva y  me viene a la cabeza el arrasador terremoto de Haiti que movilizó el mundo; el solariego  carnaval  en Río de Janeiro con sus [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify">Han pasado casi seis meses desde la última vez que escribí en este blog. Dejé a medio andar mis impresiones navideñas en Madrid que ahora parecen irrelevantes. Hago una rápida retrospectiva y  me viene a la cabeza el arrasador terremoto de Haiti que movilizó el mundo; el solariego  carnaval  en Río de Janeiro con sus mil cartelitos de “prohibido orinar en la calle” que a más de uno le costó una multa, o detención por resistencia a la autoridad, o lo que es peor, una fuerte contención urinaria. Poco después la Laguna Rodrigo de Freitas que ampara unos de los barrios más bellos y nobles de Río, nos sorprendió escupiéndonos a la cara toneladas de peces muertos que deambularon fantasmalmente durante días entre los millonarios edificios impregnándolos con su olor fétido. Por si eso no bastase llegaron las lluvias imparables, como hacía mucho que no se veían, confinándonos en casas oscuras. Como fue importante en ese momento rescatar el pequeño radio a pilas. Un balance siniestro de víctimas y destierros. Y las conversaciones abrieron espacio prioritario para el cambio climático, el fin del mundo, etc. etc. En fin, una vez más me quedo con la sensación de que mi memoria histórica se la debo en buena medida a los noticiarios.</p>
<p style="text-align: justify">Pero os cuento que ya no más escribo desde la rutina urbana y carioca de Río de Janeiro. Hace un mes recogí mis pertrechos y puse rumbo a tierras pre-amazónicas donde se traba a cielo abierto uno de los mayores conflictos actuales: el crecimiento imparable de un sistema ansioso e insaciable y  la destrucción inevitable de la naturaleza y los seres que la habitan. Seres estos que no son apenas humanos. Las florestas están llenas de espíritus y almas como nos cuentan los indios y ribereños.</p>
<p style="text-align: justify">ENpiezo pues esta nueva trayectoria en una ciudad muy caliente y seca, Cuiabá, capital de un Estado (Mato Grosso) que se ha hecho famoso por la producción de soja en gran escala y consecuentemente la destrucción de sus bosques y ríos. Actualmente, y quien ha visto Avatar puede entender bien de lo que estoy hablando, el líder indígena Raoni, con ayuda de Sting (The Police) y el director de la película Cameron,  lanza un grito de guerra por causa de una mega hidroeléctrica, Belo Monte. El gobierno Lula la  impone sin contemplaciones. Belo Monte está siendo llamada en los bastidores de Bello Monstruo y todos aquellos que alertan de los peligros, son enemigos del Estado, ignorantes o gringos queriendo apoderarse de los recursos brasileños. Pero Belo Monte merece un capítulo a parte que contaré otro día.</p>
<p style="text-align: justify">La noche ha caído, el calor no. Russo (perro viejo y sagrado) y Roma (una cachorra loca y juvenil) están adormecidos a mis pies. Los variados pájaros que transitan esta casa se han recogido también y quien imagino, va a comenzar a espiar osadamente los rincones del patio es un ratón viciado en comida canina. Tortugas grande, medianas y pequeñas llamadas jabutis, mueven las hojas secas en la oscuridad buscando resto de mangos caídos. No hay cerca en esta casa donde habito que no pueda ser transgredida con facilidad. En el centro de la capital urbana, el pequeño terreno resiste con su pedazo de naturaleza. Y yo me encuentro en él.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogs.21rs.es/trans/2010/05/17/la-vuelta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>EL INDIO AISLADO</title>
		<link>http://blogs.21rs.es/trans/2009/12/03/el-indio-aislado/</link>
		<comments>http://blogs.21rs.es/trans/2009/12/03/el-indio-aislado/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Dec 2009 14:00:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>trans</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin Categorizar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.21rs.es/trans/?p=117</guid>
		<description><![CDATA[Rondonia es un estado de Brasil…
 
Si existiera una justicia justa… aislado no sería un indio que hace agujeros.

Era demasiado joven para soportar la visión del infierno que la vida le tenía preparada. Pero aguantó. No pudo mirar atrás. Sabían bien que cuando los hombres civilizados  se aproximasen con sus armas de escupir fuego, había [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify"><em>Rondonia es un estado de Brasil…</em></p>
<p style="text-align: justify"><em> </em></p>
<p style="text-align: justify"><em>Si existiera una justicia justa… aislado no sería un indio que hace agujeros.</em></p>
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">Era demasiado joven para soportar la visión del infierno que la vida le tenía preparada. Pero aguantó. No pudo mirar atrás. Sabían bien que cuando los hombres civilizados  se aproximasen con sus armas de escupir fuego, había que salir corriendo y convocar entre jadeo y jadeo al espíritu de las sombras. El único capaz de volverles invisibles.</p>
<p style="text-align: justify">Posiblemente, días antes, la luna les habría sorprendido con un anaranjado extraño de malos augurios. Y habrían pasado la noche entre rituales y danzas. Para apaciguar el miedo. Estaban cansados.</p>
<p style="text-align: justify">Los hombres civilizados aparecieron en jauría, con sus perros domesticados para el ataque. Las araras lo gritaron locas. Aquí vienen! corred!, corred!, volad! No les dio mucho tiempo, aunque lo intentaron. Los mataron a todos. Menos a uno. El indio tribu se quedó solo entre muertos. El indio pueblo se tornó aislado.</p>
<p style="text-align: justify">Vagó las noches y los días por treinta años, construyendo sus chozas  de tierra y paja, escarbando en todas ellas un agujero de 1 metro de longitud y 3 de profundidad. Una cama. Una tumba. Por treinta años conversó con los espíritus, lloró su nostalgia en las márgenes del río, en una región que el hombre civilizado rasgó en el mapa y llamó: “Tierra indígena Tanaru”. Por treinta años vistió la transparencia del aliento de la floresta. Y no le vieron, no le encontraron. Invisible, sobrevivía.</p>
<p style="text-align: justify">Nos llegó la noticia esta semana. El Indio del agujero, como es conocido, o el indio aislado, si prefieren, único superviviente de un pueblo, puede haber sido herido de bala por alguno de los seis terratenientes que intenta a toda costa robar la tierra indígena Tanaru para poner más ganado. No que quieran robar, su religión cristiana les prohíbe. Quieren producir más para contribuir mejor con la nación. Nación ésta que aspira a ser potencia mundial de alguna cosa. Como todas. Estos hombres hacendados, civilizados, aprecian el sabor de una buena cazada. Imagino yo que igual lo disfrutaron sus padres, abuelos y tatarabuelos. Los colonizadores. El sabor de la aventura y de la determinación. Cercada la pieza, se dispara.</p>
<p style="text-align: justify">El indio aislado está hace medio siglo enredándose en las ramas de un bosque quejoso que se resiente de hambre y de sed. Se publican cada dos o tres años decretos para protegerle. A él y al bosque. Al bosque y a él. Pero está llegando el tiempo…</p>
<p style="text-align: justify">Se lo han dicho las hojas con sus siseos. Lo han dibujado los rayos entre las nubes. Lo ha visto en la ausencia de huellas. En el grito angustiado del primate. En el agotamiento precoz de las mariposas. Está llegando el tiempo de la ceguera.  Del error.</p>
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">Se habrá muerto el indio aislado?   nos preguntamos.</p>
<p style="text-align: justify">Quedaremos inexorablemente solos sin él.</p>
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">
<h6>Pequeña historia inspirada en un artículo que me llegó hoy sobre el intento de asesinato de un indio aislado (que se calcula tenga actualmente cincuenta años), único sobreviviente de su tribu después de que ésta fuese exterminada en los años 70 por terratenientes y productores de ganado que aspiran  a ocupar las tierras .</h6>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogs.21rs.es/trans/2009/12/03/el-indio-aislado/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>HENRIQUE EL PEREGRINO</title>
		<link>http://blogs.21rs.es/trans/2009/11/30/henrique-el-peregrino/</link>
		<comments>http://blogs.21rs.es/trans/2009/11/30/henrique-el-peregrino/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Nov 2009 14:05:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>trans</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin Categorizar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.21rs.es/trans/?p=110</guid>
		<description><![CDATA[Cuando le conocí los dos rondábamos los treinta años. Yo había llegado al suburbio de Salvador de Bahía para pasar unos días con Bernadette e Lucas, laicos consagrados de la comunidad Bethania, que dedicaban la vida a la asistencia de los más pobre.
Una casa sencillísima en ese calor tropical aplastante le había robado terreno al [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify">Cuando le conocí los dos rondábamos los treinta años. Yo había llegado al suburbio de Salvador de Bahía para pasar unos días con Bernadette e Lucas, laicos consagrados de la comunidad Bethania, que dedicaban la vida a la asistencia de los más pobre.</p>
<p style="text-align: justify">Una casa sencillísima en ese calor tropical aplastante le había robado terreno al suelo pantanoso. Al lado, una capilla construida con barro, que inexplicablemente sigue en pié a pesar de la inestabilidad del  terreno  en  el que echó raíces.</p>
<p style="text-align: justify"><span id="more-110"></span></p>
<p style="text-align: justify">Henrique estaba sentado en una banqueta de la cocina. “Éste es Henrique el Peregrino”, me dice Bernadete. Nacido en Francia en los años sesenta. En 1989 confirma su vocación de Peregrino de la Trinidad. Decide caminar sin llevar nada, a no ser la  Fé, buscando compartir su vida con el otro. Ese “otro” serán los más pequeños e invisibles de esta sociedad brasileña; los peregrinos forzados por la sequía y miseria nordestina, o los moradores de las calles de las grandes urbes.</p>
<p style="text-align: justify">A Enrique los ojos le brillaban mucho. En ese tiempo empezaba a recopilar cartas, reflexiones y escritos para un libro sobre algunos encuentros iluminadores que había tenido en sus primeros años de caminante.</p>
<p style="text-align: justify">Quiso la vida que, visitando este mes de noviembre de nuevo a Bernadete en el suburbio de Salvador, que por cierto poco ha cambiado en todos estos años, a no ser por el aumento de crak y violencia, un médico español me llevase a conocer un proyecto con moradores de calle.</p>
<p style="text-align: justify">Delgado como un palito, con una barba escasa a lo mosquetero, Henrique nos recibe en la iglesita medio destruida que la Arquidiócesis les ha cedido. Están preparando la cena comunitaria y abierta de los jueves. Los hombres y mujeres que allí viven buscando cerrar las profundas heridas que les han llevado al desamparo, preparan una sopa para compartir con quienes lo deseen. La mesa se improvisa, en el centro de la iglesia. Un cura llegará para dar misa, pero no será una misa común. Es una verdadera celebración en la que no hay discursos eclesiales sino relatos de cada uno de los presentes alrededor de la humeante sopa.</p>
<p style="text-align: justify">Henrique nos dice que esa noche, en ese ritual sagrado, los que viven torturados por sus sombras, esperando limosnas y recogiendo restos de basuras, son los que acogen, ofreciendo alimento y calor. Simbólico y sanador.</p>
<p style="text-align: justify">En la convivencia diaria hay algunas reglas fundamentales:</p>
<p style="text-align: justify"><strong>1ª Cuidar del cuerpo físico</strong>: la salud, la higiene, la alimentación.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>2º La búsqueda de autonomía</strong>: Todas las personas que allí viven tienen que contribuir trabajando en alguna cosa. Unos venden artesanías, otros periódicos. Henrique planta y vende flores para algunas posadas. Hay que conquistar la autonomía.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>3º La casa</strong>. Llega un momento en el que algunos miembros de La comunidad quieren su propio espacio y están preparados para administrarlo. Por eso se creó un programa de construcción de pequeñas casas alrededor de la iglesia que son alquiladas para quien lo solicita.</p>
<p style="text-align: justify">Henrique refuerza la importancia de desarrollar la espiritualidad que atraviesa todas las dimensiones. Las heridas que nos llevan  a la calle son profundas, y si no  hay una reconciliación con el propio pasado, si no hay un encuentro más allá del mundo aparente, la persona volverá a la rua sin remisión.</p>
<p style="text-align: justify">Se pasaron más de diez años y vuelvo a toparme con el Peregrino. Sonríe e indaga detalles de aquella primera vez en la que nos vimos, que no recuerda. Respondo a su curiosidad y termino en el abrazo de despedida mascullando entre dientes: “Caralho Henrique, has envejecido, pero sigues con el mismo brillo en los ojos”.</p>
<p style="text-align: justify">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogs.21rs.es/trans/2009/11/30/henrique-el-peregrino/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>HOMENAJE A PEDRO CASALDÁLIGA  “CON LA FUERZA SUBVERSIVA DEL EVANGELIO”</title>
		<link>http://blogs.21rs.es/trans/2009/11/14/homenaje-a-pedro-casaldaliga-%e2%80%9ccon-la-fuerza-subversiva-del-evangelio%e2%80%9d/</link>
		<comments>http://blogs.21rs.es/trans/2009/11/14/homenaje-a-pedro-casaldaliga-%e2%80%9ccon-la-fuerza-subversiva-del-evangelio%e2%80%9d/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 Nov 2009 16:10:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>trans</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin Categorizar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.21rs.es/trans/2009/11/14/homenaje-a-pedro-casaldaliga-%e2%80%9ccon-la-fuerza-subversiva-del-evangelio%e2%80%9d/</guid>
		<description><![CDATA[El día 11 de noviembre, la Cámara de Diputados Brasileña realizó un homenaje para el Obispo Benemérito de São Felix de Araguaia (MT), Don Pedro Casaldáliga. Pedro que cuenta con 81 años y convive hace tiempo con el “hermano Parkinson”, como él suele decir. Por indicación del partido político PSOL (disidencia del Partido de los [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El día 11 de noviembre, la Cámara de Diputados Brasileña realizó un homenaje para el Obispo Benemérito de São Felix de Araguaia (MT), Don Pedro Casaldáliga. Pedro que cuenta con 81 años y convive hace tiempo con el “hermano Parkinson”, como él suele decir. Por indicación del partido político PSOL (disidencia del Partido de los Trabajadores de Lula), recibió La Medalla Del Mérito Legislativo, que desde 1983 homenajea ciudadanos, entidades, campañas, programas o movimientos sociales que ayudan a promover el desarrollo del País. Chico Alencar (diputado cristiano y carioca) realizó un pronunciamiento en el cual transcribió un texto de Júlio Saraiva a  “Pedro Casaldáliga, El Obispo Rojo y el Poeta de Araguaia”.</p>
<p>Traduzco para vosotros:</p>
<p>Pedro es piedra, pequeña pero sólida. Sobre ella se irguió la comunidad eclesial de São felix de Araguaia, en Mato Grosso, en el Brasil profundo.</p>
<p>“El conductor del autobús no entendió el  portugués confuso del hombrecillo delgado, pantalón viejo, camisa blanca y sandalias de cuero. Aparcó el vehículo en un lado de la carretera para que el hombrecillo bajase. Y después se fue. El hombrecillo sólo quería orinar. El conductor no le entendió y le dejó, ya de noche, en la oscuridad del camino.</p>
<p>Este fue un episodio que le pasó  a Pedro  Casaldáliga, misionero claretiano (de la Congregación fundada por Santo Antonio María Claret) que había acabado de ser consagrado como obispo de la miserable región de São félix de Araguaia, hasta hoy conturbada con sangrientas luchas por la disputa de tierras. En la época, finales de los setenta, la situación era aún peor; los órganos represivos del gobierno militar, instalado en Brasil en 1964, descubrieron que en aquella región se estaba articulando la lucha armada contra la dictadura.</p>
<p>Esa noche, Pedro Casaldáliga pidió abrigo en la casa de un campesino que aún no le conocía. Al decirle que era obispo, el campesino antes de acogerle sonrió y le dijo, viéndole con aquella ropa: “si usted es obispo, yo soy papa!  pero puede entrar”.</p>
<p>Pedro se unió a la lucha del pueblo sencillo y masacrado. Tuvo su extradición solicitada por los terratenientes. Recibió advertencias del Vaticano, que fingió no entender. Fue jurado de muerte diversas veces. El ritual de su consagración episcopal fue diferente de los otros. Dispensó todas las pompas. No se tumbó en una alfombra roja, sino  en una estera de mimbre, a  orillas del Río Araguaia. En lugar de mitra, usó el sombrero de paja de los pescadores. En lugar del cayado episcopal, un par de remos. El anillo fue enviado a su madre en España y trocado por una modesta alianza de cáscara de coco, el anillo de tucum. ¿Palacio…? Como Palacio monseñor optó por una casita  idéntica a las del pueblo local. Escribió un diario, varios poemas y es co-autor, con Pedro Tierra, del texto de la Misa de los Quilombos, musicada por el compositor Milton Nascimento. De Pedro registro finalmente una de sus muchas palabras poéticas, llenas de vida plena:</p>
<p>“ Con un callo por anillo,<br />
Monseñor cortaba arroz.<br />
¿Monseñor &#8220;martillo y hoz&#8221;?</p>
<p>Me llamarán subversivo.<br />
Y yo les diré: lo soy.<br />
Por mi pueblo en lucha, vivo.<br />
Con mi pueblo en marcha, voy.</p>
<p>Tengo fe de guerrillero<br />
Y amor de revolución.<br />
Y entre Evangelio y canción<br />
Sufro y digo lo que quiero.<br />
Si escandalizo, primero<br />
Quemé el propio corazón<br />
Al fuego de esta Pasión,<br />
Cruz de su mismo Madero.</p>
<p>Incito a la subversión<br />
Contra el Poder y el Dinero.<br />
Quiero subvertir la Ley<br />
Que pervierte al Pueblo en grey<br />
Y al gobierno en carnicero.<br />
(Mi pastor se hizo Cordero.<br />
Servidor se hizo mi Rey.)</p>
<p>Creo en la Internacional<br />
De las frentes levantadas,<br />
De la voz de igual a igual<br />
Y las manos enlazadas…</p>
<p>Y llamo al Orden del mal,<br />
Y al progreso de mentira.<br />
Tengo menos Paz que ira.<br />
Tengo más amor que paz.</p>
<p>…Creo en la hoz y el haz<br />
De estas espigas caídas:<br />
Una Muerte y tantas vidas!<br />
¡Creo en esta hoz que avanza<br />
-bajo el sol sin disfraz<br />
Y en la común Esperanza-<br />
Tan encurvada y tenaz!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogs.21rs.es/trans/2009/11/14/homenaje-a-pedro-casaldaliga-%e2%80%9ccon-la-fuerza-subversiva-del-evangelio%e2%80%9d/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La pandemia de la violencia</title>
		<link>http://blogs.21rs.es/trans/2009/11/12/la-pandemia-de-la-violencia/</link>
		<comments>http://blogs.21rs.es/trans/2009/11/12/la-pandemia-de-la-violencia/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Nov 2009 17:53:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>trans</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin Categorizar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.21rs.es/trans/?p=105</guid>
		<description><![CDATA[Llevo un mes y medio viajando como una loca por Brasil, realizando talleres sobre movilización social para el control de la tuberculosis. Una enfermedad antiquísima que mata 5.000 brasileñ@s anualmente. Y de norte a sur, de este a oeste me sorprende la misma advertencia en las  ciudades que visito: “Cuidado, lleva pocas cosas encima que [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify">Llevo un mes y medio viajando como una loca por Brasil, realizando talleres sobre movilización social para el control de la tuberculosis. Una enfermedad antiquísima que mata 5.000 brasileñ@s anualmente. Y de norte a sur, de este a oeste me sorprende la misma advertencia en las  ciudades que visito: “Cuidado, lleva pocas cosas encima que la ciudad está muy violenta”; “mejor coger un taxi”; “Estate alerta que no hay que dejarlo fácil”, etc. De esta forma comienzan una retahíla de episodios vividos por las personas que me van dejando los pelos de punta. Se habrá instalado una paranoia colectiva? Yo que creía que el miedo, la desconfianza y la guerra sólo estaban en Río de Janeiro.</p>
<p style="text-align: justify"><span id="more-105"></span></p>
<p style="text-align: justify">Justo cuando el orgullo brasileño pairaba engordadísimo por causa de las Olimpíadas de 2016, tuvo que caer un helicóptero en la ciudad maravillosa para darle que hablar a la prensa internacional. A los cariocas les revienta que hablen mal de Río. Un taxista el otro día llegó a decirme que lo que se contaba de la ciudad era exagerado, que toda ciudad tiene sus problemas. Lo cual no deja de ser verdad. Pero no podemos negar  que la vida de miles de personas en Río y en otras grandes urbes, está llenas de episodios violentos que no tienen nada de esporádicos. Cotidianamente en Río se enfrentan bandas rivales del narcotráfico, entre ellas y/o con la policía. Cotidianamente hay muertes por balas perdidas. Cotidianamente algún transeúnte es amenazado con un arma y asaltado. El taxista que me dice que todo eso es exagerado, lo hace con las ventanas y puertas del coche cerradas a cal y canto. Ha oscurecido los cristales con una lámina gris para que  fuera no se pueda ver su interior. O sea, ha tomado todas las medidas de protección posibles porque no se fía ni un pelo. El otro día con el impresionante apagón que vivimos en Brasil, muchos viajeros que llegaron en plena oscuridad al aeropuerto Internacional del Galeão de Río de Janeiro, se vieron obligados a esperar hasta que se restableciese la luz, porque los taxistas se negaban a coger la autopista “Linha Vermelha”, que comunica el aeropuerto con el centro de la ciudad, por miedo de asaltos y secuestros.</p>
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify"><strong>El drama cotidiano de la violencia</strong> que nos lleva cada vez más a encerrarnos en casa y desconfiar de todo y de todos no es noticia. Lo son las imágenes de película, por ejemplo un helicóptero que cae. No lo fueron las 26 personas muertas posteriormente por la policía, entre las cuales se encuentra un alto  porcentaje de víctimas inocentes. Se calcula que no llega a 1% la población armada y ligada al tráfico de drogas dentro de las favelas. La mayoría  son trabajadores/as y pobres. Pero no importa, si se está en estos territorios la presunción de inocencia y la protección no existen. Es evidente que Río de Janeiro vive una guerra que tiende a recrudecerse.  Al igual que es evidente que otras ciudades brasileñas tienen hoy índices de violencia urbana asustadores, como Recife, Salvador de Bahía, São Paulo, etc. No podría ser diferente frente a la desigualdad reinante y la falta de perspectivas de las nuevas generaciones de jóvenes. La política adoptada es la de la represión policial. Diría más, es la violencia policial. Violencia para contener violencia.</p>
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">La investigadora Cecília Minayo afirma “ Por ser un fenómeno socio-histórico, La violencia no es en si una cuestión de Salud Pública ni un problema médico típico, pero afecta fuertemente a la salud:</p>
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">-         provoca muerte, lesiones y traumas físicos y un sin número de síntomas mentales, emocionales y espirituales;</p>
<p style="text-align: justify">-         disminuye la calidad de vida de las personas y de las colectividades;</p>
<p style="text-align: justify">-         exige una readecuación de la organización tradicional de los servicios de salud;</p>
<p style="text-align: justify">-         trae nuevos problemas para la atención médico preventiva o curativa;</p>
<p style="text-align: justify">-         evidencia la necesidad de una actuación mucho más específica, interdisciplinar, multiprofesional, intersectorial y comprometida del sector, paliando las necesidades de los ciudadanos (Minayo 2006)</p>
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">En 2002 la  OMS alertó que en todo el mundo la violencia se afirma como uno de los más graves problemas sociales de Salud Pública</p>
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">Según el instituto de Pesquisa económica aplicada del ministerio de Desarrollo, presupuesto y gestión (Ipea/MPOG) en 2004 el costo total de gastos para asistencia a victimas de violencia, reparación de daños,  en relación a violencia fue de 90 billones de reales, o sea, el 5% del PIB brasileño.</p>
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify"><strong>La violencia, ya fue declarada pandemia global? Ya se movilizó el mundo para pararla? Difícil cuando le interesa a tanta gente.</strong></p>
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">Analizando  algunos datos asustadores<a href="/Documents%20and%20Settings/Fiotec/Meus%20documentos/LOLA/cosasm%C3%ADas/LA%20VIOLENCIA%20URBANA.doc#_ftn1">[1]</a> en Brasil:</p>
<p style="text-align: justify">-         El joven de sexo masculino es la mayor víctima: 80% de óbitos es por causas externas, de las cuales más de la mitad son homicidios y accidente de transporte.</p>
<p style="text-align: justify">-         43% de la violencia contra niños y niñas fue practicada por los padres</p>
<p style="text-align: justify">-         24% de l@s niñ@s agredidos lo fueron por sus madres y 19% por sus padres.</p>
<p style="text-align: justify">-         Las niñas demandaron mayor número de notificaciones, 60% del total.</p>
<p style="text-align: justify">-         50% de la violencia contra adolescente es dentro de casa.</p>
<p style="text-align: justify">-         63% de la violencia contra adultos ocurren dentro de casa.</p>
<p style="text-align: justify">-         30% de la violencia contra adultos fue practicada por la pareja y 11% por la expareja.</p>
<p style="text-align: justify">-         37% de la violencia contra viejos fue practicado por los hijos, 17% por otros parientes y 10% por la pareja.</p>
<p style="text-align: justify">-         Los negros son víctimas de homicidio casi dos veces más que los blancos</p>
<p style="text-align: justify">-         Negros (as) son las principales víctimas en todos los tipos de violencia, principalmente en los casos de agresiones.</p>
<p style="text-align: justify">-         59% de entrevistados en la 10ª Parada Gay de São Paulo afirmaron que debido a su sexualidad fueron víctimas de violencia verbal, física, chantajes, violencia sexual, o el golpe de “Buenas Noches Cenicienta” <a href="/Documents%20and%20Settings/Fiotec/Meus%20documentos/LOLA/cosasm%C3%ADas/LA%20VIOLENCIA%20URBANA.doc#_ftn2">[2]</a>.</p>
<p style="text-align: justify">-  Sin hablar de los suicidios. Se calcula que a cada hora una persona muere</p>
<p style="text-align: justify">por suicidio en Brasil.</p>
<p style="text-align: justify">-   Ahora tenemos nuevas modalidades como el Bullying, o sea, todo tipo de</p>
<p style="text-align: justify">actitudes agresivas, intencionales, repetitivas, sin motivación evidente,</p>
<p style="text-align: justify">provocadas por algunos estudiantes en relación a otros. Responsable por</p>
<p style="text-align: justify">causar dolor, angustia, exclusión, humillación, discriminación entre otros</p>
<p style="text-align: justify">sentimientos en una relación desigual de poder.</p>
<p style="text-align: justify">-   El Instituto de Seguridad Pública (ISP) de RJ <a href="/Documents%20and%20Settings/Fiotec/Meus%20documentos/LOLA/cosasm%C3%ADas/LA%20VIOLENCIA%20URBANA.doc#_ftn3">[3]</a> divulgó en mayo de 2009</p>
<p style="text-align: justify">un estudio sobre víctimas de bala perdida. En 2008 fueron 236 víctimas</p>
<p style="text-align: justify">de las cuales murieron 16. Setenta y cinco por ciento (75%) de las</p>
<p style="text-align: justify">víctimas por bala perdida lo fue en vía pública.</p>
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">Delante de este panorama, cuando se nos va la luz no se nos ocurre ni por un momento levantar la cabeza para ver las estrellas.</p>
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify">
<hr size="1" />
<address><span style="font-style: normal"><a href="/Documents%20and%20Settings/Fiotec/Meus%20documentos/LOLA/cosasm%C3%ADas/LA%20VIOLENCIA%20URBANA.doc#_ftnref1"><span style="text-decoration: underline">[</span><span><span style="color: #000000"><em>1]</em></span></span></a><em> Extraído de la revista SUS Painel de indicadores. Prevenção de Violências e cultura da paz. V.III. Brasilia-DF.  Noviembre 2008. Producido por el Ministerio de la Salud, Secretaria de Gestión Estratégica y Participativa y el Departamento de Monitoreo y Evaluación de la  Gestión del SUS (Sistema Único de Salud)</em></span></address>
<address><a href="/Documents%20and%20Settings/Fiotec/Meus%20documentos/LOLA/cosasm%C3%ADas/LA%20VIOLENCIA%20URBANA.doc#_ftnref2"><span><span style="color: #000000"><span style="text-decoration: none">[2]</span></span></span></a> Se refiere a un tipo de golpe en El cual un Chico o chica se aproxima normalmente en una sala de fiestas,  bar o restaurante, entabla conversa y AL final de La  noche ofrece un chicle, caramelo o bebida a su víctima, sin que esta sepa que allí hay un somnífero. Pasado algún tiempo, La víctima cae en sueño profundo (hasta 1 día puede permanecer en ese estado) facilitando de esta forma el robo o violación.</address>
<address><a href="/Documents%20and%20Settings/Fiotec/Meus%20documentos/LOLA/cosasm%C3%ADas/LA%20VIOLENCIA%20URBANA.doc#_ftnref3"><span><span style="color: #000000"><span style="text-decoration: none">[3]</span></span></span></a> <a href="http://urutau.proderj.rj.gov.br/isp_imagens/Uploads/BalaPerdida2008.pdf"><span><span style="color: #000000"><span style="text-decoration: none">http://urutau.proderj.rj.gov.br/isp_imagens/Uploads/BalaPerdida2008.pdf</span></span></span></a></address>
<address> </address>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogs.21rs.es/trans/2009/11/12/la-pandemia-de-la-violencia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>CHIQUIÑO</title>
		<link>http://blogs.21rs.es/trans/2009/10/11/chiquino/</link>
		<comments>http://blogs.21rs.es/trans/2009/10/11/chiquino/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Oct 2009 14:09:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>trans</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin Categorizar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.21rs.es/trans/2009/10/11/chiquino/</guid>
		<description><![CDATA[-	¡Socorro, socorro mi hijo está muerto!, ¡Dios mío, no respira más¡  ¡Socorro ayúdenme, mi hijo se ha muerto! ¡Por favor, por favor!
¿Cómo se puede incorporar en la palabra escrita la exageración desesperada del grito borracho que la señora María nos llevó aquella noche? ¿La vocalización torcida del alcohol cuando nos intentaba explicar lo que [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>-	¡Socorro, socorro mi hijo está muerto!, ¡Dios mío, no respira más¡  ¡Socorro ayúdenme, mi hijo se ha muerto! ¡Por favor, por favor!</p>
<p>¿Cómo se puede incorporar en la palabra escrita la exageración desesperada del grito borracho que la señora María nos llevó aquella noche? ¿La vocalización torcida del alcohol cuando nos intentaba explicar lo que había pasado?, ¿El olor de la nube cargada de aguardiente barato que se mantuvo petrificada delante de ella como un muro que tuviese la función de separarnos? ¿O el escepticismo somnoliento que arrastrábamos Lucas y yo a cada paso que dábamos en dirección al cuchitril? </p>
<p>-	Mi comadre y yo estábamos charlando cuando se ha caído al suelo y no se ha levantado más. Le hemos hecho de todo para reanimarlo. Le he abofeteado, abrazado, hasta el boca a boca le hemos hecho la Julia  y yo igualito que en la televisión, pero nada, ¡ay dios mío! que está muerto mi niño, muertito, …</p>
<p>¿O la oscuridad endurecida de la caseta a dos velas que encontramos al llegar? ¿La impregnación de la cachaza  en las tablas de madera que simulaban levantar cuatro paredes junto al olor compacto de frijoles fríos? ¿O los segundos atemporales que tardamos en ver alguna cosa?  ¿La sombra semi-lúcida de nueve años que yacía en el suelo de barro desmayada al lado de Chiquiño? ¿Los rostros fantasmales de la vecina y la madre, la madre y la vecina, ora en pié, ora de rodillas?</p>
<p>-	¿Chiquiño me escuchas? ¿A ver?, pues sí, está respirando normalmente doña Maria. ¿¡Eh Chiquiño!? ¿verdad que estás escuchando?¡Venga hombre dinos algo!</p>
<p> ¿Cómo se puede transmitir con la palabra escrita, limitada y corta el deseo de un niño  que juega a muerto, agazapado detrás de una tumba imaginaria que le ha convertido en rey? ¿O el disfrute mudo de su cuerpito mentiroso frente a las mil caricias que ha conquistado en este velorio de fantasmas borrachos? ¿O el desfallecimiento ruidoso de la lógica, de la sensatez, cuando hay que sobrevivir al vacío a cualquier costo? Porque si hay que morirse para ser amado, uno se muere. Y si hay que morirse por un beso, uno se muere. Y si hay que morirse por un instante de universo, uno se muere sí señor, como se muere un Chiquiño. </p>
<p>Lucas y yo sin decirnos nada y a un tiempo comenzamos a hacerle cosquillas al susodicho muerto que sin poder remediarlo resucitó de inmediato dando una carcajada. </p>
<p>–	Quiero un chocolate tía Lola -las primeras palabras que se le escurrieron bajito por la boca- </p>
<p>–	Chiquiño, la próxima vez que quieras un dulce, no tienes, que, morirte, ¿oíste?, vienes, lo pides y punto.</p>
<p>-las últimas palabras cuadradas  que despeñé en su oreja- </p>
<p>Porque si hay que morirse…<br />
¿Cómo se puede terminar una palabra?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogs.21rs.es/trans/2009/10/11/chiquino/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>EL CUENTO QUE LAMENTA</title>
		<link>http://blogs.21rs.es/trans/2009/09/27/el-cuento-que-lamenta/</link>
		<comments>http://blogs.21rs.es/trans/2009/09/27/el-cuento-que-lamenta/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Sep 2009 21:23:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>trans</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin Categorizar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.21rs.es/trans/2009/09/27/el-cuento-que-lamenta/</guid>
		<description><![CDATA[
Queridas mías:
Escribo desde este “norte” esclavizado por los espejismos que el “dios-capital” dibuja en el aire todos los días. Ilusiones que se apoyan en el miedo existencial “a lo que vendrá”, que relegaron nuestra Diosa Libertad en pro de la diosa-Security, abortando una y otra vez a nuestra hija más querida. Pobre  Creatividad siempre a puntito [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>
<p>Queridas mías:</p>
<p>Escribo desde este “norte” esclavizado por los espejismos que el “dios-capital” dibuja en el aire todos los días. Ilusiones que se apoyan en el miedo existencial “a lo que vendrá”, que relegaron nuestra Diosa Libertad en pro de la diosa-Security, abortando una y otra vez a nuestra hija más querida. Pobre  Creatividad siempre a puntito de nacer y nunca nace aquí en los “nortes”.</p>
<p>Que tiempos aquellos cuando creíamos que Igualdad, Libertad y Fraternidad serían un colegiado gobernando nuestro nuevo milenio.</p>
<p>Pero que le vamos a hacer, Security, esposa fiel de ese dios-capital, imperialista y trans-nacionalizado termina seduciéndonos a todos. Nuestras diosas fueron desnaturalizadas y como ellas me encuentro en un proceso de muerte y resurrección continua, en un proceso paranoico entre lo real y lo imaginario, entre lo objetivo y subjetivo, en una orgía de resistencias y rendiciones que me agotan el alma.</p>
<p>¿Recuerdan nuestra evolución? (aquí viene la secuencia de la teoría del hombre, tipo: de sapito a sapo, de sapo a lagarto, de lagarto a casi mono, de casi mono a mono, de mono a gorila y de gorila a homo-sapo, y de homo-sapo a…etc, de reyes medievales y súbditos a obreros y empresarios, de obreros y empresarios a vendedores y consumidores olvidadizos).</p>
<p>Hubo una época en la que llegamos a proclamar un gobierno universal con las tres encantadoras diosas que ansiaban con nosotros la felicidad más pura.</p>
<p>Yo aún las evoco…</p>
<p><strong>Libertad </strong>con aquellas maneras destartaladas y poéticas de niña desnuda, al lado del mar buscando conchas, enterrando los pies en la piel de la playa, hablando con los bichitos inventados que asomaban la cabeza entre los granos luminosos de tierras saladas. Rompiendo a carcajadas cuando los dedos del mar deslizaban espumosos sobre su cuerpito minúsculo haciéndola volar.</p>
<p><strong>Igualdad </strong>con aquella apariencia alta y adulta de decir las cosas pero guardando en el labio superior de la boca una curva sinuosa que homenajeaba  la seducción. Joven mujer de caderas fuertes que equilibraban los opuestos de los laterales humanos. Esa reverencia perfecta entre la derecha y la izquierda de un cuerpo suelto. Mujer de senos transbordantes que balanceaban al aire nutriéndonos a todos.</p>
<p><strong><strong>Franternidad:</strong> con aquel aspecto de cuna meciendo el miedo para que durmiese, y adormecía. Mujer de barriga saliente, de abrazo lleno y un nido de ombligo que pocos tienen la suerte de ver. Arrullo en las noches heladas de los inviernos torcidos, que nos invade siempre que gemimos invisibles al margen de un olvido. La Grande Madre de poca tierra que ha parido mil estirpes.</strong></p>
<p>Tres diosas destronadas, presas, torturadas, enterradas por y contra nosotros.</p>
<p>Asumámoslo queridas mías, Security se está comiendo el encanto de la aventura humana. </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogs.21rs.es/trans/2009/09/27/el-cuento-que-lamenta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Un primer día</title>
		<link>http://blogs.21rs.es/trans/2009/09/21/un-primer-dia/</link>
		<comments>http://blogs.21rs.es/trans/2009/09/21/un-primer-dia/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Sep 2009 22:25:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>trans</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin Categorizar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.21rs.es/trans/2009/09/21/un-primer-dia/</guid>
		<description><![CDATA[La mayor parte de nuestro tiempo la pasamos en el local de trabajo. Tal vez por eso sea tan importante mantener la armonía y  buenas relaciones. ¡Como nos cuesta! Nos dejamos llevar fácilmente por miedos, rabias, codicias, envidias (éstas son las peores) que proyectamos en los otros. Puros espejos ellos, tú y yo. No hay [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La mayor parte de nuestro tiempo la pasamos en el local de trabajo. Tal vez por eso sea tan importante mantener la armonía y  buenas relaciones. ¡Como nos cuesta! Nos dejamos llevar fácilmente por miedos, rabias, codicias, envidias (éstas son las peores) que proyectamos en los otros. Puros espejos ellos, tú y yo. No hay como disfrazarse. Construimos en este pequeño mundo nuestras guerras particulares. Los aliados, los enemigos, los espías, los coleguitas, los idiotas… Pero hay siempre algunos seres invisibles en  nuestros campos de batalla. Tan inmiscuidos estamos en la búsqueda de nuestros intereses particulares, que no nos percatamos de quienes, casi incorpóreos, también sostienen la estructura.</p>
<p> </p>
<p>El ascensor era de esos que se cierran herméticamente como un gran refrigerador. <strong>A Lucia</strong> le parecía una tumba. Moría de miedo de quedarse atrapada entre dos pisos y tener que enfrentar el pánico de un sin salida que ciertamente se haría eterno. Tal vez alguna experiencia traumática de la infancia, quien sabe. </p>
<p> </p>
<p>-         Por favor al décimo –balbució tímidamente-…</p>
<p> </p>
<p>Entre que estaba nerviosa por ser su primer día de trabajo y entre que el porcentaje de quedarse presa en ese ataúd rodante aumentaría por cien mil, pues, como que la voz le salía aguada. Pero nos sobreponemos a cualquier cosa, y ella no aparentaba la tormenta de pensamientos y emociones que tenía. </p>
<p>Saludos agradables del personal de la empresa. Una bienvenida rápida y manos a la obra que no hay tiempo que perder. Mucho ordenador y poca conversación para empezar. Sabía que era pasajero y había que aprovechar el silencio y la falta de presión para situarse. A las 12:00h hizo una pausa para tomarse un café. Ella no era de esas personas sueltas y espontáneas que inician fácilmente una conversación, así que salió sola. Armada de un cierto recelo, quería cuidarse, no meter la pata. El perfeccionismo la obligaba a observar calladamente el panorama, para saber cómo y cuándo intervenir. Se levantó silenciosamente, salió de la sala y fue hacia la cocina que se encontraba al otro lado.</p>
<p> </p>
<p>Estaba humeante. <strong>Juana </strong>limpiaba el filtro de café en la pequeña cocina de la oficina con las ojeras cayéndole por los brazos. El pelo enmarañado. No podía continuar así. Roberto, con dos añitos apenas, se negaba a dormir.  Las dos hijas pre-adolescentes le cuidaban por el día en cuanto ella trabajaba, y claro, hacían de todo para que el chaval las dejase en paz. Llegaba la noche y Juana muerta no pegaba ojo con los lloriqueos del puto niño al cual le escurría a raudales la ausencia de su madre. Juana limpiaba las papeleras, el polvo, los baños, y barría  en cuanto pensaba en Roberto y en la necesidad que tenía de descansar tranquila algunas horas. Tal era el grado de desesperación que le estaba agarrando el pensamiento que llegó a concebir la posibilidad de darle un calmante de los bravos.</p>
<p> </p>
<p><strong>María </strong>apretó el eterno botón. El pelo cincuentón recogido en una coleta. Nada más abrirse la puerta en el décimo piso Lucia  pregunta:</p>
<p> </p>
<p>-         ¿Baja?</p>
<p>-         Sí – responde María en cuanto Lucia entra y da una ojeada medio disfrazada en el espejo-</p>
<p>-         ¿Cuántas horas pasa usted en esta caja metálica? –le suelta Lucia torpemente?</p>
<p>-         Seis horas al día</p>
<p>-         ¡Madre de dios! </p>
<p>-         Sí. No me siento muy bien. Me duelen los oídos y mi tensión se dispara cuando estoy aquí</p>
<p>-          Bueno, mejórese …  –Lucia sale rápido-</p>
<p> </p>
<p>El médico le dijo a María que estaba con la tensión alta y que tendría que hacerse pruebas. Eso de balancearse el día entero entre cielo e infierno era contra natura. María estaba pálida. Con miedo. ¿Qué podía hacer? ¿Abandonar el trabajo con el que  vivía, mal que bien, dignamente? ¿Aguantar hasta que le diera un soponcio en el banquito? María cargaba el edificio en la espalda, 22 botones para tocar y una llavecita para acelerar el movimiento de la puerta. Se la veía curvada. La gravedad la estaba achatando. </p>
<p> </p>
<p><strong>Lucia</strong> respiró aliviada en medio de la Avenida Río Branco. Había superado el primer día. Vio por primera vez el sol brillando. Sintió la brisa libertaria palpándole las mejillas en medio del caos urbano. Escuchó las perspectivas de un futuro embriagador que anhelaba. Buen salario, buen status, buena vida. Pero de repente recordó a Juana con sus ojeras y su preocupación constante con los hijos.  Recordó a María con su palidez metida en aquella tumba metálica.  Recordó la vida y desaceleró el paso. Una pregunta en seco le golpeó la frente al lado del semáforo que se acababa de poner rojo: ¿para dónde estoy yendo? </p>
<p> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogs.21rs.es/trans/2009/09/21/un-primer-dia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
