La hermana Iris, operador poético

Sanguita

En el Diario de Cádiz de ayer, 7 de diciembre, aparecía esta columnna de Ana Sofía Pérez-Bustamante, profesora de la Universidad de Cádiz, poeta y editora crítica. Su tesis es que existen “operadores poéticos” que transforman la realidad, como es el caso de la hermana Iris, religiosa de los Sagrados Corazones, misionera en Calcuta. Este artículo lo escribe teniendo como telón de fondo el programa dedicado por “Pueblo de Dios”, de TVE, a las misiones de los Sagrados Corazones en India. Para los que no lo vieron, pueden acceder al mismo en:

http://www.rtve.es/mediateca/videos/20091108/pueblo-dios-historias-calcuta/624217.shtml?s1=programas&s2=otros-programas&s3=pueblo-de-dios&s4=

“La hermana Iris, operador poético”

 

HAY gestos que actúan como operadores poéticos, que transforman la realidad. Un señor va con unos amigos en un coche y de repente les pide que paren porque quiere oler, quiere volver a oler, la tierra de las viñas. Los compañeros de viaje se quedan un tanto atónitos cuando el otro se pone a aspirar, con naturalidad, un terrón seco y polvoriento de albariza. El señor en cuestión era Rafael Alberti. Como en nuestra mentalidad el hábito hace al monje, en seguida pensamos: son cosas de poeta. Pero no hace falta ser poeta para operar sobre la realidad. Me mandan un link a un reportaje de TVE, Historias de Calcuta, emitido en el programa Pueblo de Dios. Sale una religiosa de los Sagrados Corazones: María Iris Prat. Es una mujer que en vez de jubilarse sustituyó su desempeño (ayudaba a los presos y sus familiares en la cárcel boliviana de La Paz) por un destino en la India. No viste hábito retro sino uniforme de monja on the road: pantalones, blusón, sandalias con calcetines y pelo muy corto. Dentro de dos bolsas de hule de las de ir a la compra van cuadernos y lápices de colores, juguetillos modestos y una muñeca enorme de brazos y piernas articulados y ojos que se cierran y se abren: se llama Sanguita. La hermana Iris no sabe ninguna de las docenas de lenguas que se hablan en la India, pero se sienta ante una puerta que ya no se usa en un edificio que es dispensario. Allí está la hermana con su pila de años y sus bolsas, con su gran muñeca en el regazo, y en seguida se le acercan bandadas de niños que andan siempre por la calle como gorriones. El gesto de ofrecer y compartir un precioso juguete transforma el espacio que rodea tres escalones en un jardín de infancia allí donde la infancia casi ni dura ni existe. No hace falta hablar el mismo idioma para jugar. Cuando se dirige a la cámara, la hermana Iris acaricia mecánicamente su muñeca, la sienta derechita, le alisa los pelos y le estira la ropa. Luego esta monja se irá poniendo en contacto con las familias que necesitan ayuda. Pero piensen ustedes en el operador poético: las calles enfangadas de Calcuta, las chabolas hechas con un lienzo de muro y un techo de plástico, el olor a flores, a guisos, a inmundicia conocida e inimaginable; el hormiguero humano; la oscuridad de los callejones; y una extranjera ya mayor andando todo el día de la ceca a la meca con una muñeca enorme a la que llama Sanguita.

 

127 Responses to “La hermana Iris, operador poético”

  1. Mens Biker Leather Jacket Check this Biker Jacket, you’ll love this Mens Biker Leather Jacket.

  2. Fmovies’ no-frills approach is refreshing – no excessive ads or distractions, just great content.

  3. Considering switching to large rifle magnum primers for my long-range shooting. Any insights?

  4. Nice post. I learn one thing tougher on completely different blogs everyday. It can always be stimulating to learn content material from other writers and follow a bit one thing from their store. I?d choose to use some with the content material on my blog 세종출장샵whether you don?t mind. Natually I?ll give you a link on your internet blog. Thanks for sharing.

  5. Exploring Banquet Halls in Delhi for my upcoming event. The options seem endless, from modern venues to elegant traditional spaces.

  6. Thank you for providing such great information. I really like that, I have some suggestions you might like Moose Knuckles Jacket

  7. Online shoe shopping is so convenient, and there are endless options to choose from.

  8. If you’re looking for a reliable market research company, look no further. Their expertise in brand name testing is unmatched.

  9. Introducing Proximo-Manufacturing ERP Software for Manufacturing Industry. Streamline operations, enhance efficiency, and drive growth with our tailored solution. Manage production, inventory, orders, and more seamlessly. Elevate your industry with Proximo-Manufacturing.

  10. It’s exceptionally instructive and you are clearly truly educated around there. You have made me fully aware of shifting perspectives on this theme with fascinating and strong substance.

  11. Excellent! I appreciate your blog post to this matter. It has been insightful. my blog: how to make money online

  12. Dear admin, thanks for providing this blog post. I found it great. Take care,

  13. Oh my goodness! an amazing article dude. Many thanks Nonetheless I’m experiencing trouble with ur rss . Don’t know why Can not sign up for it. Is there anybody finding identical rss problem? Anyone who knows kindly respond. Thnkx

  14. Reliable and fast downloads! This movie-downloading website consistently delivers a seamless experience. Highly satisfied!

  15. Game-changer for oily skin! This sunscreen is a savior. Also, the best-selling Vitamin C tablets have become my daily essential for a radiant complexion. Love it!

  16. Our scholarly interests, alongside a scope of extracurricular exercises, help in sharpening a youngster’s abilities and guaranteeing that he/she develops to be an adult and dependable resident.

  17. Absolutely love my Tungsten wedding band! Stylish, durable, and the perfect symbol of our commitment. Great quality and fantastic design.

  18. The platform’s commitment to user engagement is evident through its community features. The ability to rate and review movies, as well as share recommendations, adds a social layer to the experience, making it more interactive and enjoyable.

  19. KissCartoon’s streaming quality is noteworthy. The platform consistently offers high-definition playback, allowing viewers to enjoy their favorite cartoons in crystal-clear resolution without any buffering issues.

  20. Grateful for Learn Quran Online USA! Their flexible scheduling, supportive instructors, and emphasis on understanding and application have deepened my connection to the Quran.

  21. Highly impressed with my men’s titanium wedding band! Its sleek design and hypoallergenic properties make it both stylish and practical.

  22. A fantastic alternative to traditional streaming services! MyFlixer’s vast selection, seamless streaming, and zero subscription fees make it a must-visit site for all cinephiles.

  23. Highly recommend Qaida For Beginners! It provides a solid foundation for Quranic recitation with its structured lessons and user-friendly format.

  24. Couldn’t be happier with my men’s titanium wedding band! Its affordability, versatility, and timeless appeal make it a top-notch choice for any man’s wedding day.

  25. While I was reading your essay, I couldn’t help but wonder whether you had ever given any thought to writing an ebook on the subject. Because of your writing, it would sell very quickly. You have a great deal of talent in terms of writing.

  26. I know where you live; be careful when you walk home tonight.

  27. Stepping into the library feels like stepping into a time capsule, where the past, present, and future converge in a timeless dance of knowledge and discovery. download books

Discussion area - Dejar un comentario






He leído y acepto las condiciones generales y la política de privacidad


Información básica sobre protección de datos
Responsable: REVISTA REINADO SOCIAL 21RS (más info)
Finalidad: • Gestión de la adquisición del producto, suscripción o donativo, así como la tramitación de los mismos.
• Envío de comunicaciones relacionadas con el proceso de compra, las suscripciones o los donativos.
• Envío de comunicaciones y ofertas comerciales, por diferentes medios, incluidos los medios electrónicos (email, SMS, entre otros). (más info)
Legitimación: Ejecución de una compra online, suscripción o donativo. (más info)
Destinatarios: No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal. (más info)
Derechos: Acceso, rectificación, supresión, cancelación, y oposición. En determinados casos derecho a la limitación del tratamiento de sus datos. (más info)
Información adicional: Puede consultar toda la información completa sobre protección de datos a través del siguiente enlace (más info)
Los enlaces de (más info)