Trans-

Espero que éste pueda ser un espacio de intercambios. Desde la cotidianidad brasileña, contaros cosas que pasan. Traer a la visibilidad lo que no aparece en la televisión pero define nuestras vidas. Como muchos, vivo en tránsito entre dos mundos, Brasil – España y entre dos dimensiones que me desacomodan constantemente: lo que sueño y lo que puedo.  Quien sabe si ésta mi mirada podrá acrecentar una pizca de gusto. Lo que seguro consigo es enriquecer vuestro vocabulario con nuevas y sorprendentes palabras del portoñolque me domina. Así que a los celosos y sabios de la lengua castellana les pido desde ya mil disculpas y acepto de buen grado correcciones y sugerencias. Por último confesaros que ha sido difícil darle un apellido a este blog que nace.Después de mucho pensar lo bautizo con el nombre de  Trans-, por encontrarme yo transmutándome <al otro lado> del Atlántico y pretender des-temidamente transformar, transgredir, transmitir, transbordar con la palabra, siempre a la búsqueda de la Tierra Sin Males, con vosotros, claro.